Pokhara

Nach einer aufregenden und anstrengenden Zug-, Jeep- und Busreise von 2 1/2 Tagen, sind wir im atemberaubenden Pokhara/Nepal angekommen.
Letzten Samstag haben wir in Delhi unser sehr guenstiges Zugticket fuer die zweite Klasse (Schlafwagen) nach Gorakhpur gebucht. Kurz bevor unser Zug ging haben wir miterlebt wie die Inder sich mit aller Gewalt versuchten in den Zug zu quetschen. Es gab viel Geschrei, Kinder schienen in der Menge unterzugehen und Bahnpersonal mit Schlagstoecken mussten eingreifen. Das hat uns verstaendlicherweise etwas Angst gemacht. Gluecklicherweise, ging es bei uns etwas reibungsloser, da wir eine Reservierung in der zweiten Klasse hatten. Auf der Zugfahrt haben wir sehr nette Menschen getroffen und es war wirklich ein besonderes Erlebnis, auch wenn wir bei unserer ersten Zugfahrt nicht besonders gut schlafen konnte. Ausserdem hatte der Zug 4 Stunden verspaetung, aber das ist hier ziemlich normal. In Gorakhpur angekommen waren wir dann sehr erschoepft und ziemlich durchgeschwitzt. Wir wollten aber noch weiter zur Grenze und haben uns einen "super" Jeep mit ungefaehre 15-20 anderen Leuten geteielt. Der Jeep war aber eigentlich nur fuer 9 Leute ausgelegt, aber es gibt ja auch noch ein Dach. An der Grenze haben wir uns gleich das erste Hotel genommen (Hotel PARADIES), leider war das alles andere als ein Paradies. Zum Glueck fuhr der bus schon frueh am naechsten morgen und wir konnten das Paradies auf schnellsten Weg verlassen. Nach weiteren 9 Stunden Busreise durch wunderschoene Landschaften, kamen wir dann im wirklichen Paradies Pokhara an. Hier heisst es jetzt ersteinmal entspannen und gutgehen lassen, bevor wir uns auf unsere 3-woechige Wanderung im Himalaya machen.

Last Sunday we took the night train to Gorakhpur. Just before our train was due to depart we witnessed how passengers of the third class were boarding another train. Everybody seemed to squeeze through one single door in order to get a seat. This was total chaos with lots of screaming and pushing. Children seemed to get squashed in between and railway officers with sticks needed to interfere. This was a little terrifying. Luckily when we were due to board the train it went a little smoother since we had a reservation for the second class. The trainride was an interesting experience and met many nice people. However we didn't manage to sleep very much and the train was 4 hours delayed which seems to be common in India. In Gorakhpur we took a 9 seater Jeep, packed with approximately 15-20 people to the Nepalese border.Ahhhhhh... What an experience! Here we checked into the Hotel Paradise, which was however rather the opposite of paradise. Luckily our next bus departed very early next morning so we weren't forced to stay any longer in this hole. After another 9 hours on the bus we arrived in Pokhara, which seems to be the real paradise. For the coming week we will relax and enjoy this breathtaking scenery, before we hit the Anapurna circuit.



links: entspannen, lesen und ein kalter drink in der Bamboo bar
left: relaxing, reading and enjoying a cold drink at the bamboo bar.
















Buffalos chilling out in the heat














Der Fewa See mit super Blick auf die Berge
Lake Fewa with superb view of the mountains.

Auf der Dachterasse in unserem Hotel in Delhi am ersten abend.

On the roofterasse in our hotel in Delhi on the first evening.





Am zweiten Tag waren wir im RedFort.
Als tourist musste man fast den 5 fachen Eintrittspreis bezahlen. super ne...

We have been visiting the
Red Fort in old Delhi. As a tourist we had to pay 5 times as much as locals isn't that great.







stassen leben in Delhi am main bazar in der naehe unseres Hotels. street life at the main bazar in Delhi close to our hotel.


Heute abend verlassen wir Delhi und nehmen den Nachtzug nach Gorakhpur oder so aenlich. Am naechsten Tag werden wir dann unsere Reise nach Nepal fortsetzen, wo wir auf eine etwas ruhigere und entspanntere athmosphere hoffen.

Today we'll leave Delhi and take the night train to Gorakhpur, close to the borders to nepal. The day after that we'll travel on to Nepal. Hopefully it will be a little bit more quiet and relaxing.

Delhi 3.day

Ja also, wir haben gard einen schoenen Eintrag ueber die letzten 2 Tage verfasst und auf einmal fiel der Strom aus und hat alles geloescht. Nun haben wir auch kein Bock mehr alles nochmal zu schreiben. Nur kurz...es ist alles immer noch ziemlich gewoehnungsbeduerftig und wir wissen jetzt was es heisst einen Kulturschock zu haben.

We just wrote a nice entry about the last two days, when suddenly the power was cut. Well now everything is gone and we don't feel like writing everything again.
Anyhow in brief we are still trying to get used to everything. One could say we now know what it means to have a cultural shock.

Delhi

Ja, gestern ging es dann nun endlich los nach Delhi. Die Tage vor unserer Abreise waren doch schon sehr aufregend und nervenaufreibend. Der Hoehepunkt dieses emotionalen Durcheinanders war natuerlich als wir dann endlich im Flieger von London nach Delhi sassen. Da gingen uns doch noch so einige Gedanken durch den Kopf und teilweise auch etwas Panik. Haben wir uns das auch wirklich gut ueberlegt? Naja nun sind wir da...und wir sind auch schon etwas beruhigter. Auch wenn man vorher schon einiges ueber Indien gehoert hat und Marieke es auch schonmal erlebt hat, war es fuer uns schon ganz schoen ueberwaeltigend. Mal sehen was die naechsten Tage so bringen...wir bleiben jetzt auf jeden Fall die naechsten 4 Tage hier.

Yesterday we finally made our way to Delhi. The days prior our departure have been very exciting and nerve-wracking. During our flight from London to Delhi we lived through an emotional chaos of locking forward and questioning if we made the right decision. Anyhow, now we are here in Delhi and feel already much calmer about our decision to travel. We are taking in all the amazing and overwhelming impressions, which will probably take a while. We will stay for the next 4 days in this chaotic city and then see where the wind carries us.