Annapurna Circuit

Der letzte Eintrag ist ja jetzt auch schon eine Weile her. Gestern sind wir wieder nach unserer 16 taegigen Wanderung im Himalaya in Pokhara angekommen. Am 17 September haben wir uns auf den Weg gemacht den Annapurna Rundweg zu laufen. Die ersten Tage waren schon sehr anstrengend, da wir uns entschieden hatten unsere Rucksaecke alleine zu tragen, es ziemlich warm war und einige Abschnitte der Wege durch Erdrutsche, die durch den heftigen Regen (Monsoon) ausgeloest wurden, zerstoert waren. Wir mussten schon einige sehr wagemutige Kletteraktionen ueber Erdrutsche und Wasserfaelle machen und wussten manchmal auch nicht so richtig wo es lang geht. Nach zwei Tagen unserer Wanderung haben wir uns dann entschieden einen Porter/Guide (jemand der hilft einige unserer Sachen zu tragen und den Weg kennt) zu angagieren. Das hat die Wanderung wirklich um einiges erleichtert, was natuerlich nicht heisst, dass es ein Spaziergang wurde. Wir sind insgesamt 5416m hochgeklettert und ca. 188 km weit gelaufen. Wir wissen jetzt auf jeden Fall, dass man auf 4500 m wo wir letzte Nacht bevor wir den Pass ueberquert haben verbracht haben, nicht so gut schlafen kann und das man auf dieser Hoehe sehr schnell aus der Puste kommt. Als wir den Pass ueberquerten, hatten wir auch ziemlich mit der Hoehenkrankheit zu kaempfen, Kopfschmerzen, Uebelkeit und Schwindel waren ein staendiger Begleiter. Trotz allem wurden wir von der wunderbaren Landschaft mit wortwoertlich atemberaubenden Bergen ueberwaeltigt. Als wir endlich oben ankamen waren wir echt total erleichtert und nach 6 Stunden bergauf wanderen ging es dann auch wieder 5 Stunden steil bergab. Dies war einer der abstengsten Tage in unserem Leben!
Es war beeindruckend, wie sich die Landschaft auf dem Weg veraendert hat. Wir sind durch Dschungel, Gebirge, Steppen mit Sandstuermen und Pinienwaelder gelaufen.
Es ist wirklich schwer alle Eindruecke in Worte zu fassen und wir sind jetzt auch ziemlich erschoepft vom taeglglichen laufen, wovon wir uns jetzt erstmal in Pokhara erholen muessen.

Yesterday we got safely back from our trek in the Himalayas. On the 17th of September we started the Annapurna Circuit. The first days of the trek were quite exhausting, since we decided to carry our packs alone. Sometimes it was very tricky to find the right paths and partly they were destroyed by landslides. At times we had to cross waterfalls and find our way through landslides which was quite scary. After 2 days we decided to hire a porter/guide who could help us with our luggage and finding the right way. This made it a little easier for us. Overall we walked 188 km and climbed 5416 m high. Not to mention the deathrides in the jeeps. Over 4000m in altitude we were struggling quite a bit with the symptoms of mountain sickness (sleeping problems, headache, nausea...). Nonetheless the scenery was absolutely amazing. After a 6 hours climb we were relieved that we've made it over the pass. Then it was just a simple matter of a 5 hour descent (Yeah!). This was one of the most exhausting days in our life.
It was amazing to see the landscape change on our way. We went from the jungle into the pinewoods, into the mountains and into the tundra with sandstorms.
It is really difficult to put all our experiences into words. Now we are looking forward to spend some more days in Pokhara in order to recover from the trek.