Backwaters

Vier Tage haben wir an den Backwaters von Kerala verbracht. Hier haben wir ein wenig vom Leben an den Backwaters mitgekriegt und wie es das Leben der Menschen und Tiere hier beeinflusst. Die Fluesse und Kanaele spielen eine zentrale Rolle und dienen zum Angeln, zum Abwaschen , zum Zaehneputzen, als Strasse, zum Waesche waschen, als Bad und Toilette...dieses konnten wir auf unseren Bootstouren (Faehre und Kanu) beobachten.
Wir haben sehr viele schoene Seiten gesehen, aber wie so oft zuvor auch Schattenseiten. Gerade in der naehe von Staedten ist das Wasser sehr dreckig und stinkt. Es fahren auch unheimlich viele Hausboote herum, die den Backwaters einerseits ein einzigartiges Flair geben, aber das Wasser auch sehr verschmutzen. Etwas weiter ab von den Stadten ist es sauberer und man kann gerade jetzt zu dieser Jahreszeit viele Voegel sehen die hier ueberwintern.

We have spent four days at the Backwaters of Kerala. Here we got a glimpse of what life is like for people at the Backwaters. Every aspect of life seems to be influenced by the channels and rivers here. It is used for fishing, washing the dishes, brushing teeth, transport, laundry, bathing and even as a toilet...all this we witnessed cruising about on local ferries and in a small canoe.
This showed us many beautiful aspects of life and landscape. However, there were also negative aspects. Especially close to the cities the water was very dirty and smelly. Houseboating is a very popular activity, which on one hand give a unique feeling to the backwaters, but on the other hand pollutes them as well.
A little further away from the cities the water seems cleaner and one can see a multitude of birds who migrated here over the winter.